空间集团大楼：新与旧，从封闭走向开放

　　考虑到Changdeokgung宫殿在附近的缘故，新的空间集团大厦四周都用玻璃作外墙，它的设计旨在使占地最小：而旧的空间集团大厦是一个封闭式建筑，内部空间做到了最大化。这样一来，新旧两栋楼奏响了一部”空间交响曲”。
　　建筑和其他艺术种类的不同之处在于：建筑是关于人们牛活的特殊景象。人们到底是如何牛活的呢9这其中包括居住，离开，聚集和分散。这个过程正如构筑空间，空间或者闭合或者开放，不停交替。占据这些空间的建筑又面临或近或远的其他建筑，他们与道路构成一番和谐景象，最终融合于自然，这一切的根基都在于自然。这就好像一出长长的戏，戏中两座山相连，两条河相交，一座山又连着一座河，构成和谐的画面。空间构成内在，自然环境即是外在，它们都是建筑学里永久的词汇。自然地把内部空间和建筑外部空间联系起来，同时让他们交错反转，是建筑所追求的境界，建筑师在各个方面都意识到这一点。
　　空间集团大厦坐落于韩国首尔，是一个里程碑式的建筑，它代表着韩国人新式的空间概念，是建筑哲学中“韩式”风格的缩影。这个建筑由建筑师Swoo—Qeum Kim(1931—1986)设计，张扬了具有韩国特色的“空间美学”，这种风格在日本殖民统治时期曾一度长期遭到压制。低垂的天花板、迷宫般狭长的走廊、向两个不同方向蜿蜓的楼梯以及大量类似于相框的暗角和将墙壁放置于三维空间中的做法，这一切都仅仅只是一个序幕，它昭示着一个华美的空间即将展示在人们面前。另外一个特点就是采用了悬挑结构，重叠的小空间如同母亲的怀抱，让人感到惬意，而开阔的空间则出乎意料地紧随其后，两者和谐交融，向四面八方延伸，仿佛让人用眼睛欣赏到了一场交响乐。
　　现在新的空间集团大厦包含了最初的旧楼。旧楼建于1971年，并在1977年扩建。20年后，新楼由建筑师Jang Se yang(1947 1996)设计并于1997年建成，它深谙旧楼的建筑理念，运用高科技的建筑方法，四面均被透明的玻璃幕墙所环绕。旧楼采用封闭式的设计，整个砖墙体为黑色基调。因为考虑到要建在朝鲜传统的村庄里，因此旧建筑使用了传统的砖头，它看上去像一种原来被称为“jeon”(南朝鲜辅币)的屋顶瓦片；而新楼由于临近Changdeok-gung宫殿，则采用了透明的建筑设计以使占地最小。另外，旧楼用一个小巧的庭院来连接内部和外部的空间，而新楼的设计则更为积极、主动，它用玻璃消除了内部与外部空间的区别。因此，人们能尽’隋欣赏灯火辉煌的夜景，城市也变得更加多姿多彩。
　　从某种竟义卜说，对于空间集团大厦这样一座在空间上搭配得非常和谐的建筑物来说，设计师们在最初自然会想到将它建成一个文化中心而不呈一个建筑办公楼，包括·—个小型剧院、美术陈列馆、杂志出版社和一个集会的地方，这一切在今天正在逐步变成现实。
空间集团大厦第一阶段的建设于1971年完成，1977年完成第二阶段的扩建。为适合朝鲜人的身材大小，变化多端的空间被设计出来，狭小的、空旷的、高的、低的、封闭的、开阔的。用于装饰内墙和外墙的材质所显露出的纹理让这里看上去更舒服。位于Kim Swoo-Guen设计的建筑之上，它包含的哲学和建筑理念得到了具体的展现。

工成网