关键词:风景园林； 工业废弃地； 游憩空间； 生态修复； 改造； 大通矿
Key words:landscape architecture; industrial wasteland; recreation space; ecological restoration; transformation; datong coal mine
文章编号:
中图分类号:
文献标识码:
——殷柏慧 张洪刚 端木山[YIN Bai-hui, ZHANG Hong-gang, DUANMU Shan]　(2008年 第07期 )

摘要:以淮南大通矿工业废弃地为案例，从分析工业生产遗留下来的城市废弃地与城市发展需求、以及市民生活品质需求之间的矛盾入手，通过阐述由工业废弃地对城市发展、人口健康、环境景观等诸多方面的负面影响，提出利用工业废弃地，将其转化为城市绿色游憩空间，在满足城市新功能需求的同时，综合进行废弃地的生态修复、景观建设以及活化更新，提供市民休闲与游憩场所，建设和谐矿区的生态改造思路。

Abstract:Starting from the analysis of the contradiction between urban industrial wasteland and the needs of future urban development and people's quality life in China, The negative impact of urban wasteland after industrial production upon urban development, population health, sanitation and many other aspects is expounded. And the ecological restoration thinking of transforming industrial wasteland to urban recreation space to meet urban recreational needs and build a harmonious mining are is introduced.

内容: 近年来随着城市经济结构调整，城市景观和文化环境也在不断建设提升，城市居民闲暇时间增加，游憩已经成为城市居民的一种普遍需求，对于工业城市来说也是如此。　　 工业城市是工业生产活动在整个地区社会经济生活中占据主导地位的城市。以资源开发和利用为依托的产业经济结构模式的城市，随着不可再生资源的逐步匮乏，城市的生态环境脆弱、经济结构单一、工业布局不合理等矛盾，已经逐步凸现出来，这些都是制约工业城市稳定、健康发展的因素。因此在建设循环经济的大时代背景下，工业城市也在逐步寻求变革，把调整经济结构作为发展循环经济的主要思路，积极促进社会经济的良性发展，提高居民的生活质量。　　 许多研究者也对此高度关注，如何对工业生产遗留下来的问题加以改造，使之成为新的社会发展的良性动力？如何对大量的工业废弃地进行改造，成为新的城市景观和城市公共游憩空间？这些问题都是研究的焦点之一。　　 工业废弃地，指曾为工业生产用地和与工业生产相关的交通、运输、仓储用地，后来废置不用的地段，如废弃的矿山、采石场、工厂、铁路站场、码头、工业废料倾倒场等。　　 对工业废弃地比较典型的研究集中在3个方面，一是工业废弃地的景观化改造，如杨洁[1]对宜宾上江北造纸厂工业废弃地进行景观再生设计，金纹青[2]对北京“798”艺术中心工业废弃地的景观可持续发展进行思考。二是工业废弃地的生态化改造，如江哲炜、包志毅[3]探讨了工业废弃地生态恢复中的植被重建技术，李洪远[4]阐述了工业废弃地的生态恢复与景观更新途径。三是工业废弃地的艺术化改造，如姚乐嘉[5]研究了从工业废弃地到艺术产业区的转化，刘抚英[6]探讨了大地艺术在工业废弃地更新中的应用。　　 在对工业废弃地相关研究加以借鉴的基础上，从使用功能的角度出发，探讨工业废弃地转化为城市绿色空间，提供人们休闲与游憩场所，在满足城市新功能需求的同时，综合考虑城市废弃地的景观建设、生态修复以及活化更新，是本文的研究出发点。