摘要:十笏园位于潍坊市，原为缙绅府邸，光绪十一年（1885年）丁善宝购得废宅，营造宅院。汲取南北园林精华，“汰其废厅为池”，堆山叠石，点缀亭榭花木，“以其小而易就之，亦以其小而名之也”，曰十笏园。园以小尺寸小空间取胜，全园整体尺度缩小，漪岚亭面积仅2.3m2，成为全园尺度核心。十笏园师承郑板桥书画风格，标新立异，简约自然，不求其大但求其精。园内景物命名无不高雅含蓄，匾额楹联皆出于名家之笔，建筑古拙素雅，仿竹斜撑和三折屋面是园中一绝。

Abstract:Shihu Garden is located in Weifang city and used to be a gentrification mansion. The abandoned yard was bought by Ding Shanbao in the year 1885, and houses and courtyard began to be built then. Learning from the gardening essence of the North and the South, the devastated hall was changed into a pool, and rockeries, pavilions, and flowers and plants were added. The bright point of the garden is its small spatial size. The Yilan Pavilion only covers an area of 2.3m2,. Shihu Garden followed the style of Zheng Banqiao's writings and paitings, namely unconventional, concise and natural, and for quality and excellence while not for big size. The naming of sceneries in the garden is very elegant and implicit. The inscribed boards and couplets are handwritings of celebrities. And the architectures are ancient and in good taste, among which the reclining bamboo-like bracing and the three-fold roofing are superb.