摘　要：分析了我国空间规划目前存在的问题,研究了德国空间规划体系中每层次规划的主要目标功能,以及之间的协调关系.提出应借鉴德国经验,从整合规划、完善法律、转变观念、改革机构、强化区域规划等几个方面完善我国空间规划体系,以解决目前存在的问题,促进社会、经济、环境经协调发展.
关键词：空间规划;德国;改革
分类号：TU984　文献标识码：B
文章编号：1009-6000(2007)06-0011-08

The Enlightenment of German Experience of Spatial Planning System Reform to the Chinese Counterparts

ZHANG Zhi-qiang　 HUANG Dai-wei　

作者简介：张志强,中山大学城市与区域研究中心博士研究生,广州番禺区规划编研信息中心副主任兼总规划师,研究方向为城市地理、城市规划与设计;
作者简介：黄代伟,德国不来梅大学地理系博士,中山大学城市与区域研究中心副教授,研究方向为经济地理学、国土区域与城市规划.
作者单位：张志强（中山大学城市与区域研究中心）　
　　　　　 黄代伟（德国不来梅大学地理系）　

参考文献：

[1]Bundesministerium für Raumordnung,Bauwesen und Stadtebau.Raumordnung in Deutschland[R].Bonn:Koln:Bundesministerium für Raumordnung,1996.
[2]Wirtschaftsministerium Baden-Württemberg.Landesentwicklungsplan 2002Baden-Wü rttemberg[R].Stuttgart:Schw?bische Druckerei GmbH,2002:a29.
[3]Verband Region Stuttgart.Regionalplan 1998 region Stuttgart[R],1998.
[4]Amt für Stadtplanung und Stadterneuerung.Flachennutzungsplan 2010Suttgart[R],2001.
[5]蔡玉梅,邓红蒂,谭启宇.德国国土规划:机构健全、体系完整、法律完善[J].国土资源,2005,(1):44-47.
[6]顾京涛,尹强.从城市规划角度审视新一轮土地利用总体规划[J].城市规划,2005,(9):10-14.
[7]胡序威.区域城镇体系的协调发展问题[J].城市规划,2005,(12):12-17.
[8]胡序威.中国区域规划的演变与展望[J].地理学报,2006,(6):27-34.
[9]牛慧恩.土地利用总体规划·区域规划·城市规划--论三者关系及其协调发展[J].城市规划,2004,(11):42-46.
[10]曲卫东.联邦德国空间规划研究[J].中国土地科学,2004,(4):58-64.
[11]唐敏.为何启动新一轮国土规划[J].瞭望新闻周刊,2005,(21):11-13.
[12]王凯.国家空间规划体系的建立[J].城市规划学刊,2006,(1):6-10.
[13]吴志强.德国空间规划体系及其发展动态解析[J].国外城市规划,1999,(4):2-5.
[14]吴唯佳.德国城市规划核心法的发展、框架与组织[J].国外城市规划,2000,(1):7-9.
[15]萧昌东.城市总体规划和土地利用总体规划编制若干思考[J].规划师,2000,(3):14-16.
[16]严金明.中国土地利用规划[M].北京:经济管理出版社,2001.
[17]朱才斌.城市总体规划与土地利用总体规划的协调机制[J].城市规划汇刊,1999,(4):10-13.