室内设计在中国
　　中国室内设计20年间跳跃发展的历程成为世界近百年设计史的缩影。但由于社会公众的审美水平与消费心理的差距，由于知识产权概念的淡漠和长期以来在人们思想中对脑力劳动价值的漠视，室内设计师的劳动价值和地位并没有完全得到社会的认可，设计产业发展很不平衡。因此，设计师所需要的不仅是一个高端的展示交流平台，同时也希望能够把自己的精品佳作推介到公众的面前，得到耳目相传。
　　首届中国室内设计艺术观摩展展出了大陆及港台设计师的优秀作品700多幅，作品涉及星级酒店、高级别墅、会所及餐饮、娱乐等商业空间。以清华大学建筑学院王炜钰教授为主任，彭培根教授、洪约瑟先生、苏丹教授、李宝中教授、林振中先生、张青萍女士为委员的7个人组成了专家评委会，对546幅参展作品、195名设计师及公司进行了详细的作品评阅。最终评出优秀奖61名，最具创意设计奖6名、最具观摩展示奖10名。
　　《中国室内设计艺术观摩展作品集》力图以图文并茂的形式多层面、多角度地展现获奖作品的风格和流派，展示我国室内设计的主流水平和艺术成果，展现当代设计师的智慧和理念，促进社会公众及各界对室内设计行业的理解和认识，推动室内设计艺术的繁荣和发展，使更多的读者了解我们的设计师，并能够从他们的设计中得到收获和启发。
　　《中国室内设计艺术观摩展作品集》共收录了72个获奖项目。这些精选的作品不仅是一群活跃的设计师的作品集合，更可以看成是一个时代的见证或一个时代的记录。它反映了2l世纪之初中国室内设计所经历的深刻而意义深远的发展历程，浓缩地再现了置身于这场变革中的"主角"所耕耘、探索的结晶。从这些作品中，读者可以看到、也可以感受到设计师们服务社会、服务业主、建构美好空间的追求。可以说，本书收录的获奖作品代表了行业的主流设计师的最高水平，是中国室内设计发展近20年来的积淀，希望通过这些作品，能为整个行业的发展提供借鉴。
　　中国室内设计艺术观摩展组委会
　　2006年6月